$CTLGFVER
$$VER: vlabtv.catalog 1.2 (08.04.96)
deutsch
Projekt
skalierbar
	anhalten
	schlie
Projekt
Speichern ..
Minimalgr
Normalgr
Maximalgr
Effekte
Unbekannter Fehler!
Illegale Pufferadresse!
VLab nicht gefunden!
Illegaler Ausschnitt!
Kein Video Signal!
Fehler w
hrend Scan!
Illegaler Wert!
Undefinierter Fehler!
Nicht genug Speicher!
ber...
	Fehler...
Warnung...
Abbruch
Ja|Nein
VLabTV V%s (%s)
Entwickelt 1995/96 von Frank Mariak
  Frank Mariak
  Klosterstr. 7
  44135 Dortmund
  GERMANY
  email: fmariak@chaosengine.ping.de
&Konnte vlab.library V10 nicht 
ffnen !
+Konnte cybergraphics.library nicht 
ffnen !
"Konnte DisplayID nicht ermitteln !
!Konnte Bildschirm nicht 
ffnen !
!Nicht genug Speicher vorhanden !
2Sie m
ssen eine Bildschirmtiefe >= 15 Bit setzen !
1Es sind nicht mehr als %ld Grabfenster m
glich !
&Konnte gtlayout.library nicht 
ffnen !
Fehler beim Digitalisieren !
Fehler beim Deinterlacen !
%Datei existiert bereits !
Ersetzen ?
?Es existieren noch ungespeicherte Projekte !
Wirklich beenden ?
;Sie m
ssen den Screen auf eine Mindesttiefe von 15 setzen !
	Parameter
Zeilensprung
Lum. Filter
Chrom. Filter
Vorschauoptionen
Eingangswahl
Modus
	skaliert
Projekt
Speichern...
Neu scannen...
Breite
15 Bit nutzen
9Das Bild wurde bereits ohne Zeilensprung digitalisiert !
Kanal 1
Kanal 2
Kanal 3
Pause
Aktiv
Farbe
Modus
Projekt
ber...
	Optionen
Schirmmodus...
Optionen sichern
Optionen sichern als...
Lade Optionen...
Fixiere Fenster
  Optionen sichern am Ende
Abbruch
hle Dateinamen
	Vorschau
.Digi Projekt %ld    Gr
e: %ldx%ld (%ldKBytes)
Sichere VLabTV Projekt ..
%2.1lf Bldr/s
Schirmmodus
Zeichsatzname
ffentl. Schirm
Nutze 
fftl. Schirm
fftl. Schirmname
Benutze
Abbruch
Bildschirmeinstellungen
Unbekannter Modus
hle Zeichensatz
hle Aufl
Scanoptionen
Vorschauoptionen
Diverse Optionen
Fenster skalierbar
Schnelle Wandlung